象のうんこまんじゅう

さいきんごろ寝の友にしている『はじめて出会う短歌100』（千葉聡編・佐藤りえ絵）。小・中学生向けの参考書らしく、イラストが豊富で、各作品には漫画の吹き出しに入ったコメントが添えられている。ちなみに、わたしの胸にもっとも響いたコメントは、

サバンナの象のうんこよ聞いてくれだるいせつないこわいさみしい　　穂村弘

という短歌に添えられていた「アフリカ名物『象のうんこまんじゅう』をつくったら売れるんじゃないでしょうか」だった（アフリカという括りはさすがに大雑把すぎるけど）。先週、北ノルマンディー地方の土産屋で「牛の小便」という商品名の林檎ジュース（しかもオーガニック）に遭遇したばかりだったこともあって、なおさら。