2019-08-17

空気草履とハナモゲラ蘭語



●土曜日の読書「空気草履」更新。引用は古今亭志ん生『なめくじ艦隊――志ん生半生記』より。ネットで発見した実物は草履本舗の所蔵品です。あれこれ辞書をみるに、蛇腹部分がゴム製だったり、バネ付きだったりすることもある様子。


●川柳スープレックスの「喫茶江戸川柳 其ノ陸」更新。今回のテーマは江戸グルメで、8品もいただきました。後半は〈菓子鉢は蘭語でいふとダストヘル〉という句から平賀源内の時代のハナモゲラ蘭語の話に。医薬品関係は今でも「のどぬーる」みたいな商品名が残っていますよね。これからも伝統芸的に追求してほしい。